S02E20 Juego de conchas
El equipo de CSI investiga un caso en el que una ambiciosa reportera de investigación aparece muerta en una fábrica de cacahuetes. Además, todos en el laboratorio criminalístico se preguntan a quién ascenderá Max a supervisor del turno de día.