S01E13 Sueños despiertos (2) Con un espía del Sector Omega desaparecido, toda la agencia busca pistas. La relación de Harry y Helen entre sí, con su equipo y con la realidad misma, se pone a prueba de formas inimaginables, incluso para el mejor de los espías y cónyuges. True Lies Temporada 1 Episodio 13
S01E12 Verdades Mentirosas (1) Después de que una furgoneta llena de programas informáticos con información confidencial sobre los operativos del Sector Omega es secuestrada, el equipo consigue la ayuda de Max, un hacker adolescente, para averiguar quién va tras la agencia. Cuando Harry y Helen descubren que Max está saliendo con su hija, Dana, sus … Leer más
S01E11 Asociaciones desconocidas Cuando un ex-operativo del Sector Omega pide ayuda al equipo para detener la venta de uranio armificado, Harry se encuentra luchando por reconciliar su lealtad entre su actual equipo y su antiguo camarada, que continuamente demuestra algunas tácticas cuestionables, aunque efectivas. True Lies Temporada 1 Episodio 11
S01E10 Enemigos Amistosos True Lies Temporada 1 Episodio 10
S01E09 Amantes Amargados El equipo del Sector Omega se asocia con Arnie y Sharon, dos operativos retirados de Omega, para localizar a un misterioso asesino que abrazó a miembros de su antiguo equipo. Durante la misión, Arnie y Sharon dan a Harry y Helen una visión aterradora de lo que una carrera en Omega puede … Leer más
S01E08 Manipulaciones honestas El Sector Omega tiene una nueva misión para manipular la novia del CEO de un fondo de cobertura en un intento de recopilar datos sensibles sobre la empresa para determinar si han sido responsables de grandes catástrofes y la pérdida de vidas humanas. True Lies Temporada 1 Episodio 8
S01E07 Dependientes Independientes True Lies Temporada 1 Episodio 7
S01E06 Vacaciones de trabajo Toda la familia Tasker viaja a México para el retiro familiar anual de ventas de ordenadores de Harry, del que Helen se entera que ha sido una tapadera para su verdadero trabajo como espía. La sencilla misión se tuerce cuando un famoso cazador de espías amenaza con acabar con todo el … Leer más
S01E05 Padres no relacionados El equipo del Sector Omega debe localizar a un peligroso hacker con códigos de misiles que podrían provocar una guerra en Oriente Medio si caen en las manos equivocadas. Cuando el hacker resulta ser un adolescente malhumorado, Harry y Helen intentan utilizar sus técnicas de paternidad de casa para conseguir que … Leer más
S01E04 Compañeros rivales Cuando se produce una catástrofe internacional en directo por televisión, el equipo del Sector Omega debe buscar la ayuda de El Lobo, un despiadado asesino a sueldo True Lies Temporada 1 Episodio 4