S01E04 La especie más mortífera
Boire intenta sacar a Camille de la carretera, pero ella consigue visitar a su padre Philippe en la cárcel. Camille y Lea reciben la orden de cuidar al traficante de armas y multimillonario Leo Duval en The Majestic. Duval ha estado enfrentándose a amenazas pasajeras, y se rumorea que el legendario asesino Nightshade ha sido contratado para abrazarle. El problema es que hace quince años que no se ve a Nightshade. Harry hace de guía y enciclopedia intentando detener al asesino, algo que acerca a Camille y Harry. Cuando aparece el cadáver de un antiguo agente del MI6, Camille se da cuenta de que la Sombra Nocturna sigue viva. El enigma se complica aún más a medida que se acerca la noche. Hay motivos más poderosos que el dinero.