S06E03 «Ain’t Nothing Like The Real Thing» (No hay nada como lo real)
Zaara se frustra cuando André empieza a tratarla como a una terapeuta en lugar de como a una amiga. Kiela y Annika se sorprenden de lo mucho que disfrutan de la Noche de Juegos en los dormitorios sobrios. Doug insta a Aaron a sentarse con sus sentimientos.