S11E15 Control de daños
Kidd, Seager y Carver investigan un incendio en los establos de la ciudad. Kylie se enfrenta a algunos de los bomberos por los cambios debidos a los recortes presupuestarios. Herrmann lucha por mantener la calma mientras el estado de Cindy empeora.